In diesem Artikel tauchen wir in die faszinierende Welt von Szczepan Twardoch ein und erkunden ihre vielfältigen Facetten und Bedeutungen. Von einem historischen bis hin zu einem zeitgenössischen Ansatz werden wir analysieren, wie Szczepan Twardoch seine Spuren in verschiedenen Aspekten der Gesellschaft hinterlassen hat. Durch Recherche und Erfahrungsberichte werden wir die unterschiedlichen Perspektiven rund um Szczepan Twardoch aufzeigen und dem Leser eine umfassende und bereichernde Sicht auf dieses Thema ermöglichen. Von seinen Anfängen bis zu seinen heutigen Auswirkungen werden wir uns auf eine Entdeckungs- und Reflexionsreise über Szczepan Twardoch begeben.
Für den im Warschau der Zwischenkriegsjahre handelnden Roman Der Boxer holte er sich bei seinen Recherchen Hilfe bei der Jiddisch-Expertin Ewa Geller. Twardoch sei „eine Art Tarantino der polnischen Geschichtsschreibung“, schrieb Katharina Teutsch in einer Besprechung seines Romans Das schwarze Königreich (2020). „Das, was alle Bücher Twardochs so brillant inszenieren, ist der ewige Widerspruch zwischen dem ideologischen Überbau und dem verstrickten Einzelschicksal.“ Twardoch verfasste Libretti für eine Trilogie des schlesischen Komponisten Aleksander Nowak.
Twardoch zählt sich zur Minderheit der polnischen Schlesier und pflegt in seiner Familie die schlesische Sprache. Der Roman Drach ist 2018 von Grzegorz Kulik in das Oberschlesische übersetzt worden.
Er ist verheiratet, hat zwei Söhne und wohnt in Pilchowice sowie eine Woche im Monat in der Zweitwohnung in Warschau. Laut der taz ist er „der bekannteste zeitgenössische Schriftsteller seines Landes“. Seine Popularität in Polen verdankt er auch der Tatsache, dass er das Gesicht einer Mercedes-Benz-Werbekampagne war.