Ulsterinskotti

Nykymaailmassa Ulsterinskotti:stä on tullut yhä enemmän kaiken ikäisten ja eri elämänalojen ihmisten kiinnostuksen aihe. Puhummepa sitten Ulsterinskotti:stä henkilökohtaisella, ammatillisella tai sosiaalisella tasolla, sen merkitys ja relevanssi ovat kiistattomia. Alkuperäistään tämän päivän vaikutuksiin Ulsterinskotti on ollut keskustelun, pohdinnan ja tutkimuksen kohteena niin asiantuntijoiden kuin harrastajienkin keskuudessa. Tässä artikkelissa tutkimme joitain Ulsterinskotti:n tärkeimpiä ja ajankohtaisimpia puolia sekä sen vaikutusta jokapäiväiseen elämäämme. Valmistaudu uppoutumaan Ulsterinskotti:n kiehtovaan maailmaan!
Ulsterinskotti
Ulsterinskotin puhuma-alueet turkoosilla
Ulsterinskotin puhuma-alueet turkoosilla
Oma nimi Ulstèr-Scotch
Tiedot
Alue  Pohjois-Irlanti
 Irlanti
Virallinen kieli  Pohjois-Irlanti
Kielenhuolto Boord o Ulstèr-Scotch
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta indoeurooppalaiset kielet
Kieliryhmä germaaniset kielet
länsigermaaniset kielet
skotti

Ulsterinskotti (Ulstèr-Scotch) tarkoittaa eräillä Ulsterin historiallisen maakunnan alueilla Pohjois-Irlannissa ja myös Irlannissa puhuttavia skotin kielen murteita. Skotin kieli saapui Pohjois-Irlantiin 1600-luvun alussa, kun suuri määrä skotin puhujia siirtyi Skotlannin Alamailta Pohjois-Irlantiin. Samalta ajalta on myös peräisin ensimmäinen ulsterinskotinkielinen kirjoitus. Kirjakieli pysyi samankaltaisena Skotlannin skotin kanssa 1900-luvulle asti, jolloin ulsterinskotille alettiin kehittää omaa oikeinkirjoitusjärjestelmäänsä.

Nykytila

Kaksikielinen kadunnimikyltti Ballyhalbertissä.

Yhdistynyt kuningaskunta on vuodesta 1999 asti tunnustanut ulsterinskotin yhdeksi Pohjois-Irlannin vähemmistökielistä Pitkänperjantain sopimuksen nojalla.

Lähteet

  1. Montgomery, Michael; Gregg, Robert: The Scots language in Ulster. , 1997. (englanniksi)