est devenu un sujet d'un grand intérêt pour un large éventail de personnes. Des scientifiques et experts dans le domaine au grand public,
a attiré l’attention de nombreuses personnes en raison de sa pertinence et de son impact sur la société moderne. Afin de mieux comprendre ce phénomène, il est crucial d’explorer les différentes perspectives et opinions qui existent sur le sujet. Dans cet article, nous plongerons dans le monde fascinant de
, en analysant son importance, son évolution dans le temps et son influence sur divers aspects de la vie quotidienne. De son origine à sa pertinence aujourd'hui, nous découvrirons comment
a laissé sa marque dans le monde et continue d'être un sujet de débat et d'analyse aujourd'hui.
Patrick Poivey est un acteur et directeur artistique français , né le 18 février 1948 à Clichy et mort le 16 juin 2020 à Chaville .
Très actif dans le doublage , il est notamment connu pour avoir été la voix française régulière de Bruce Willis , Kyle MacLachlan , Don Johnson , Gary Cole et Peter Stormare , et la première voix récurrente de Tom Cruise et de Mickey Rourke à leurs débuts.
Il prête sa voix à Dardondakal dans le film d'animation Dofus, livre 1 : Julith ainsi qu'à Cutter Slade dans le jeu vidéo Outcast et son remake .
Biographie
Jeunesse et formation
Patrick Claude Poivey naît le 18 février 1948 à Clichy. Il obtient un Bac scientifique et poursuit dans un premier temps des études de médecine avant de se tourner vers la comédie. Après quelques mois passés au cours Simon , il s'inscrit au concours du Conservatoire qu'il réussit.
Carrière
Jeune comédien, il joue dans des pièces de théâtre , avant de découvrir, grâce à l'acteur Paul Meurisse , l'exercice de la post-synchronisation ou doublage au début des années 1970.
Doté d'un timbre vocal immédiatement identifiable, il prête sa voix à quelques jeunes premiers de Hollywood au cinéma et à la télévision dans les années 1980-1990 : Don Johnson (Deux Flics à Miami , Nash Bridges ), Emilio Estevez (Young Guns ), Kyle MacLachlan (Twin Peaks , Sex and the City , Desperate Housewives ), Mickey Rourke mais aussi Kevin Costner et Kenneth Branagh .
Il double Tom Cruise dans certains de ses films les plus populaires (La Couleur de l'argent , Top Gun , La Firme , Mission impossible , Rain Man ), mais il est surtout connu pour être la voix de Bruce Willis depuis les débuts de l'acteur à la télévision dans Clair de lune , .
Il a également participé à de nombreux documentaires, publicités et habillages radios en tant que voix off , notamment pour les radios Rire et Chansons et Alouette .
En 1994, il s'engage activement dans le mouvement de grève des acteurs de doublage afin de faire valoir leurs droits sur les diffusions de leur travail au cinéma et à la télévision .
Vie privée
Il a été marié à la comédienne Séverine Morisot .
Mort
Patrick Poivey meurt le 16 juin 2020 à Chaville à l'âge de 72 ans, , , des suites d'un accident vasculaire cérébral . Il est enterré au cimetière communal.
Théâtre
Filmographie
Cinéma
Longs métrages
Courts métrages
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
Doublage
Note : les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films pour lesquels Patrick Poivey a participé au redoublage.
Cinéma
Films
Courts métrages
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
Mais aussi :
1975 : Dossiers brûlants : le sergent Orkin (Dwayne Hickman ) (saison 1, épisode 19 - doublé en 1989)
1978 : Le Renard : Roditz (Hanno Pöschl ) (Saison 2 , épisode 2 : Musique de nuit )
Inspecteur Derrick :
1981 -1984 : Fame : Leroy Johnson (Gene Anthony Ray ) (1re voix, saison 1 à 3)
1982 -1989 : Dynastie : Adam Carrington (Gordon Thomson puis Robin Sachs )
1984 : Supercopter : « Stringfellow » Hawke (Jan-Michael Vincent ) 1re voix
1984-1985 : Charles s'en charge : Stan Pembroke (James Widdoes )
1985 : Histoires fantastiques : Byron Sullivan (Harvey Keitel ) (Saison 1, épisode 12)
1985 : La Cinquième Dimension : Bill (Robert Klein ) (Saison 1, épisode 2)
1985 : Kane & Abel : Abel Rosnovski (Peter Strauss ) (mini-série)
1986 : Un cas pour deux : Rainer Fasold (Manfred Zapatka ) (Saison 6 , épisode 9 : Le Rêve de Fasold )
1986 : Monte Carlo : Christopher Quinn (Malcolm McDowell )
1987 -1988 : Private Eye : Jack Cleary (Michael Woods )
1987-1990 : L'Enfer du devoir : Alberto Ruiz (Ramón Franco )
1988 : Un cas pour deux : Dr Rainer Franck (Rainer Hunold ) (1re voix)
1990 : Columbo : sergent Brady (Tom Isbell ) (saison 9 épisode 4 : L'Enterrement de Madame Columbo )
1991 : Les Contes de la crypte : Dr Martin Fairbanks (Beau Bridges ) (Saison 3, épisode 4)
1991 : Les Contes de la crypte : Abel (Anthony LaPaglia ) (Saison 3, épisode 13)
1991-1993 : Street Justice : Grady Jameson (Bryan Genesse )
1992 : Lucky Luke : Averell Dalton (Fritz Sperberg )
1992 : 2000, avenue de l'océan : Roger Tabor (Michael T. Weiss )
1992-1993 : Le Prince de Bel-Air : Le livreur ( ? ) et un invité de la fête ( ? ) (saison 4, épisode 1) , le journaliste ( ? ) (saison 4, épisode 4) et voix additionnelles
1993 -1997 : Homicide : l'inspecteur Beau Felton (Daniel Baldwin )
1993-1995 : Power Rangers : Mighty Morphin : Zordon / Goldar / voix additionnelles
1993 : Le Renard : Hans Brinkmar (Helmut Zierl (de) ) (Saison 17 , épisode 5 : Corruption )
1994 : Columbo : Wade Anders (George Hamilton ) (Saison 10, épisode 2 : Attention : Le meurtre peut nuire à la santé )
1994 : Melrose Place : Dr Dan Miller (Erich Anderson )
1995 : Le Renard : Eric Pohl (Thomas Fritsch Thomas Fritsch ) (Saison 19 , épisode 11 : Tentative de meurtre )
Siska :
2002 : Stargate SG-1 : Numéro 1 (Ian Buchanan ) (Saison 6, épisode 12)
2005 -2006 : Deadwood : Steve Fields (Michael Harney )
2005-2007 : Medium : le capitaine Kenneth Push (Arliss Howard )
2006 : Lucky Louie : Louie (Louis C.K. )
2006 : The Shield : Detective Paul Reyes (Paul Ben-Victor )
2007-2009 : Pushing Daisies : narrateur (Jim Dale )
2009 : Les Experts : Manhattan : Robert Dunbrook (Craig T. Nelson )
2009 : Lie to Me : Kevin Warren (Fredric Lehne ) (saison 1, épisode 9)
2010 -2011 : Drop Dead Diva : juge Nolan Murphy (Tony Vaughn )
2011 -2012 : Luck : Marcus Becker (Kevin Dunn )
2016 : The Ranch : Jerry (Martin Mull ) (invité, saison 1)
2017 -2019 : The Deuce : Rudy Pipilo (Michael Rispoli )
Séries d'animation
Jeux vidéo
Web-série
Direction artistique
Note : les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films pour lesquels Patrick Poivey a participé au redoublage.
Séries télévisées
Voix-off
Télévision
Radio
Publicités
Autres
Futuroscope : voix du film pour cinéma dynamique EcoDingo (2009)
Disneyland Paris : voix dans la file d'attente du Crush's Coaster
Cannes : voix française du petit train touristique (été 2014)
Narrateur des documentaires de La Vie du rail et du centre audiovisuel de la SNCF
Brice : voix du coach mode pour la web-série Un coach pas comme les autres
Robosapien V2 par WowWee : voix française du jouet.
Notes et références
Notes
Références
↑ Relevé des fichiers de l'Insee
↑ Rencontres autour du doublage , éditions Objectif Cinéma, 2006.
↑ « Patrick Poivey, c'était un mythe », sur Le Point .fr , 18 juin 2020 : « La directrice artistique Danielle Perret évoque la mémoire du comédien disparu, populaire pour son célèbre doublage « attitré » de Bruce Willis » .
↑ « Des voix prennent corps » , L'Humanité , 29 octobre 1994 .
↑ Fred Dumas, « La « voix » de Bruce Willis vient se ressourcer à Hyères », sur varmatin.com , 12 avril 2010 (consulté le 14 juillet 2015 )
↑ « Mort de Patrick Poivey, la voix française de Bruce Willis », sur Allociné , 16 juin 2020 .
↑ « Patrick Poivey, le doubleur français de Bruce Willis, est mort », sur 20 minutes .fr , 16 juin 2020 .
↑ « Mort de Patrick Poivey, la voix de Bruce Willis », sur Le Point .fr , 17 juin 2020 .
↑ Matt Finance, « Patrick Poivey, la voix française de Bruce Willis, meurt d'un AVC à 72 ans », sur Le Figaro .fr , 17 juin 2020 .
↑ « Le Jour de la comète », sur Allociné (consulté le 25 juillet 2019 )
↑ en version longue
↑ Doublage tardif effectué en 1992.
↑ Doublage réalisé au début des années 1980. http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1538-babar-en-amerique.html
↑ Diffusé pour la première fois à la télévision avant d'être exploité en salles
↑ « Gu Gu Ganmo », sur planete-jeunesse.com (consulté le 13 avril 2023 ) .
↑ « Grand Prix », sur planete-jeunesse.com (consulté le 13 avril 2023 ) .
↑ « Tobikage », sur planete-jeunesse.com (consulté le 13 avril 2023 ) .
↑ « Davy Crockett », sur planete-jeunesse.com (consulté le 13 avril 2023 ) .
↑ « Pygmalion », sur planete-jeunesse.com (consulté le 13 avril 2023 ) .
↑ « Brice donne des conseils vestimentaires aux hommes sur internet », sur leparisien.fr (consulté le 14 juin 2016 )
Liens externes
Sur les autres projets Wikimedia :
Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative au spectacle :